世界遺産「ノール＝パ・ド・カレー地方の炭田地帯」の登録範囲（全108件の構成資産）についてまとめます。訪問先を決める際の参考にしてください。
ヨーロッパ世界遺産旅行で「ノール＝パ・ド・カレー地方の炭田地帯」に行きました。ウィキペディアや「地球の歩き方 フランス
世界遺産の日本語名称の表記の揺れ（加筆）
以前、世界遺産の日本語名称には表記の揺れが見られました。具体的には以下の2つがありました。
- 「ノール＝パ・ド・カレー地方の炭田地帯」
- 「ノール＝パ・ド・カレーの鉱業盆地」
最近は、「ノール＝パ・ド・カレー地方の炭田地帯」が多数派になっているようです。
ユネスコのページの情報
まずはおおもと思われるユネスコのページから情報を参照します。
Nord-Pas de Calais Mining Basin
ノール=パ・デュ・カレー地方の炭田地帯
ノールとパ・デュ・カレーの2つの行政区にまたがる炭田地帯は、北西ヨーロッパ石炭層のフランス側の草原に焼く120kmにわたって広がり、その連続性と同質性において注目すべき文化的景観である。坑口など炭鉱の産業遺構、運河や線路などの運輸施設跡、従業員の住居や宗教施設、学校などコミュニティ生活を示す記念的・建築的な物件など、109の構成遺産から成っている。いずれも、18世紀末から20世紀にかけての集中的生産によって形成され、よく保存された炭鉱とその都市計画の好例である。ウィキペディアの名称とで若干表記揺れがあります。
全部で108件の構成資産があるようです。この記事の一番下に列挙してます。
数が多いので全部を見て回るのは、かなり困難ですね。
この中で比較的容易に訪問できそうなのは、ランス（Lens）です。
ランスへの移動時間、経路はDB（ドイツ鉄道）で調べると便利です。
- ブリュッセルからEST/TERで3時間
- リールからTERで1:00
- アミアンからTER/TGVで1:00
- パリからTGVで1:20（38€）
- アミアンからパリがICで1時間（22.8€）
近くのアミアンの世界遺産（アミアン大聖堂）も行くとすると、パリから日帰りで行くか、アミアンかランスで宿泊するか悩みますね。
全108件の構成資産
対象となる構成資産の一覧表です。
| ID | Name & Location | State Party | Coordinates | Property |
|---|---|---|---|---|
| 1360-001 | Compagnie des Mines d'Anzin: Ensemble commémoratif | France | N50 26 14.00 E3 33 35.00 | 0.1818 ha |
| 1360-002 | Château des Douaniers | France | N50 26 25.00 E3 33 45.00 | 0.2269 ha |
| 1360-003 | Château de l'Hermitage | France | N50 29 12.00 E3 35 49.00 | 13 ha |
| 1360-004 | Pompe à feu de la fosse du Sarteau | France | N50 27 9.00 E3 33 26.00 | 0.1766 ha |
| 1360-005 | Paysage et ensemble miniers du secteur d'Amaury | France | N50 27 45.00 E3 32 46.00 | 86 ha |
| 1360-006 | Ensemble minier de la Compagnie des Mines de Thivencelles | France | N50 25 51.00 E3 34 47.00 | 9.97 ha |
| 1360-007 | Cité de la Solitude | France | N50 28 44.00 E3 34 42.00 | 8.63 ha |
| 1360-008 | Paysage et ensemble miniers de Chabaud-Latour et Paysage et ensemble miniers de Sabatier | France | N50 26 23.00 E3 35 11.00 | 715 ha |
| 1360-009 | Cité du Rivage ancienne | France | N50 21 5.00 E3 30 36.00 | 0.0547 ha |
| 1360-010 | Château Dampierre | France | N50 21 5.00 E3 30 36.00 | 0.0547 ha |
| 1360-011 | Coron des 12 | France | N50 21 58.00 E3 29 49.00 | 4.67 ha |
| 1360-012 | Ensemble minier de La Sentinelle | France | N50 21 2.00 E3 29 1.00 | 2.97 ha |
| 1360-013 | Chevalement de la fosse Dutemple | France | N50 21 42.00 E3 28 52.00 | 0.0862 ha |
| 1360-014 | Paysage et ensemble miniers de Wallers-Arenberg et Paysage et ensemble Miniers d'Haveluy | France | N50 22 12.00 E3 25 1.00 | 224 ha |
| 1360-015 | Cités Chabaud-Latour ancienne et nouvelle | France | N50 20 2.00 E3 23 58.00 | 10 ha |
| 1360-016 | Fosse Mathilde | France | N50 20 1.00 E3 23 3.00 | 0.0656 ha |
| 1360-017 | Terril Renard | France | N50 19 36.00 E3 22 21.00 | 4.11 ha |
| 1360-018 | Paysage et ensemble miniers d'Escaudain | France | N50 20 35.00 E3 23 50.00 | 39 ha |
| 1360-019 | Monument commémoratif Charles Mathieu | France | N50 18 53.00 E3 21 26.00 | 0.1976 ha |
| 1360-020 | Terril 125a | France | N50 20 31.00 E3 13 54.00 | 4.35 ha |
| 1360-021 | Cités du Champ fleuri et du Garage | France | N50 20 16.00 E3 12 14.00 | 45 ha |
| 1360-022 | Fosse Delloye, Centre Historique Minier | France | N50 19 59.00 E3 23 23.00 | 8.5 ha |
| 1360-023 | Cités de Guesnain, de la Balance et de la Malmaison | France | N50 20 51.00 E3 9 16.00 | 33 ha |
| 1360-024 | Cités de la Clochette et Notre-Dame | France | N50 22 26.00 E3 5 57.00 | 22 ha |
| 1360-025 | Cités de Beaurepaire, du Bois-Brûlé, du Moulin, de la Ferme Beaurepaire | France | N50 22 17.00 E3 16 16.00 | 34 ha |
| 1360-026 | Ensemble minier des Argales | France | N50 22 49.00 E3 14 42.00 | 93 ha |
| 1360-027 | Cités Sainte-Marie, Lemay et de Pecquencourt | France | N50 22 29.00 E3 13 31.00 | 38 ha |
| 1360-028 | Terrils 143 et 143 a | France | N50 23 27.00 E3 12 1.00 | 187 ha |
| 1360-029 | Cité Barrois | France | N50 22 18.00 E3 11 55.00 | 17 ha |
| 1360-030 | Cités de Montigny et du Moucheron | France | N50 22 31.00 E3 10 58.00 | 17 ha |
| 1360-031 | Fosse n°2 de Flines | France | N50 24 5.00 E3 9 37.00 | 0.4882 ha |
| 1360-032 | Cités de la Solitude, de la Ferronnière, Saint-Joseph et du Godion | France | N50 23 22.00 E3 7 52.00 | 24 ha |
| 1360-033 | Chevalement de la fosse n°9 | France | N50 24 42.00 E3 6 14.00 | 0.116 ha |
| 1360-034 | Ensemble minier de la Belleforière | France | N50 24 19.00 E3 6 44.00 | 90 ha |
| 1360-035 | Terril 140 | France | N50 25 4.00 E3 4 17.00 | 1.75 ha |
| 1360-036 | Cités de la Justice et du Moulin | France | N50 24 45.00 E3 2 42.00 | 22 ha |
| 1360-037 | Paysage et ensemble miniers de Libercourt | France | N50 28 48.00 E2 59 52.00 | 77 ha |
| 1360-038 | Ancienne Fosse n°2 et mine-image | France | N50 28 26.00 E2 59 53.00 | 6.23 ha |
| 1360-039 | Hôtel de ville | France | N50 29 29.00 E2 57 35.00 | 1.19 ha |
| 1360-040 | Monument à Madame Declercq | France | N50 28 4.00 E2 59 21.00 | 0.0134 ha |
| 1360-041 | Paysage et ensemble miniers de la fosse n°9-9bis | France | N50 27 20.00 E2 59 12.00 | 137 ha |
| 1360-042 | Ensemble minier de la fosse Cornuault | France | N50 26 30.00 E3 1 38.00 | 32 ha |
| 1360-043 | Cité Bruno | France | N50 25 52.00 E2 59 20.00 | 18 ha |
| 1360-044 | Cité Foch | France | N50 25 28.00 E2 57 55.00 | 20 ha |
| 1360-045 | Terrils 87 et 92 | France | N50 25 27.00 E2 58 58.00 | 25 ha |
| 1360-046 | Cité Crombez | France | N50 24 56.00 E2 59 51.00 | 17 ha |
| 1360-047 | Paysage et ensemble miniers de Drocourt | France | N50 24 24.00 E2 55 29.00 | 238 ha |
| 1360-048 | Cité de la Parisienne | France | N50 23 56.00 E2 56 16.00 | 7 ha |
| 1360-049 | Cité Saint-Paul | France | N50 28 20.00 E2 55 24.00 | 62 ha |
| 1360-050 | Paysage et ensemble miniers d'Estevelles et de Harnes | France | N50 28 5.00 E2 54 4.00 | 40 ha |
| 1360-051 | Camus Haut | France | N50 27 37.00 E2 53 34.00 | 1,316 ha |
| 1360-052 | Cité Bellevue ancienne | France | N50 26 37.00 E2 52 50.00 | 27 ha |
| 1360-053 | Cité du Moulin | France | N50 26 4.00 E2 54 7.00 | 7.9 ha |
| 1360-054 | Paysage et ensemble miniers de Fouquières-lès-Lens à Billy-Montigny | France | N50 25 24.00 E2 53 25.00 | 116 ha |
| 1360-055 | Cité Deblock | France | N50 25 12.00 E2 51 59.00 | 4.42 ha |
| 1360-056 | Monument commémoratif de la Catastrophe de Courrières | France | N50 25 15.00 E2 51 36.00 | 0.0382 ha |
| 1360-057 | Fosse n°5 | France | N50 30 34.00 E2 51 4.00 | 2.33 ha |
| 1360-058 | Cité de la Gare | France | N50 29 38.00 E2 51 26.00 | 3.89 ha |
| 1360-059 | Cité du Pont | France | N50 29 44.00 E2 32 13.00 | 6.23 ha |
| 1360-060 | Cité des Sports Wingles | France | N50 29 26.00 E2 51 2.00 | 11 ha |
| 1360-061 | Fosse n°13 bis | France | N50 28 44.00 E2 59 20.00 | 0.953 ha |
| 1360-062 | Paysage et ensemble miniers d'Auchy-les-Mines à Lens | France | N50 28 27.00 E2 52 46.00 | 507 ha |
| 1360-063 | Grands Bureaux de la Société des Mines de Lens | France | N50 26 1.00 E2 49 29.00 | 4.61 ha |
| 1360-064 | Cité n°2 62 Pas-de-Calais | France | N50 26 8.00 E2 50 21.00 | 0.0825 ha |
| 1360-065 | Maison syndicale Lens | France | N50 26 2.00 E2 49 58.00 | - |
| 1360-066 | Monument Emile Basly | France | N50 25 48.00 E2 49 24.00 | 0.0299 ha |
| 1360-067 | Gare de Lens | France | N50 25 37.00 E2 49 44.00 | 0.2468 ha |
| 1360-068 | Monument aux morts 1914-1918 | France | N50 25 46.00 E2 50 17.00 | 0.0191 ha |
| 1360-069 | Chevalement du n°3 bis de Lens | France | N50 25 35.00 E2 46 49.00 | 0.0261 ha |
| 1360-070 | Chevalement du n°1 bis de Liévin | France | N50 25 22.00 E2 46 33.00 | 0.1053 ha |
| 1360-071 | Temple protestant | France | N50 25 19.00 E2 46 57.00 | 0.2289 ha |
| 1360-072 | Grands Bureaux de la Société Houillère de Liévin et cité des Bureaux Ouest | France | N50 25 13.00 E2 47 8.00 | 10 ha |
| 1360-073 | Terril 80 et cité des Garennes | France | N50 24 53.00 E2 47 42.00 | 20 ha |
| 1360-074 | Cité des Petits Bois | France | N50 24 32.00 E2 47 37.00 | 8.17 ha |
| 1360-075 | Paysage et ensemble miniers des Pinchonvalles | France | N50 24 12.00 E2 47 48.00 | 80 ha |
| 1360-076 | Cité d'Auchy | France | N50 31 9.00 E2 46 57.00 | 2.72 ha |
| 1360-077 | Ensemble minier dun°9 de Béthune | France | N50 29 46.00 E2 45 37.00 | 27 ha |
| 1360-078 | Terril 49 | France | N50 28 29.00 E2 44 22.00 | 7.06 ha |
| 1360-079 | Cité du n°7 de Béthune | France | N50 28 3.00 E2 45 17.00 | 29 ha |
| 1360-080 | Château Mercier et maisons d'ingénieur | France | N50 28 15.00 E2 43 20.00 | 11 ha |
| 1360-081 | Cité n°2 | France | N50 27 14.00 E2 42 44.00 | 65 ha |
| 1360-082 | Monument aux morts et grilles de la cité des Brebis | France | N50 27 30.00 E2 43 23.00 | 0.0281 ha |
| 1360-083 | Paysage et ensemble miniers de Grenay-Mazingarbe | France | N50 27 26.00 E2 44 35.00 | 155 ha |
| 1360-084 | Dispensaire Société de Secours Mutuel | France | N50 27 4.00 E2 44 10.00 | 0.1384 ha |
| 1360-085 | Monument du soldat Marche | France | N50 26 49.00 E2 43 12.00 | 0.0122 ha |
| 1360-086 | Cité n°10 | France | N50 26 31.00 E2 41 19.00 | 46 ha |
| 1360-087 | Paysage et ensemble miniers de Noeux-les-Mines | France | N50 28 5.00 E2 40 25.00 | 87 ha |
| 1360-088 | Paysage et ensemble miniers de Barlin | France | N50 26 54.00 E2 37 7.00 | 40 ha |
| 1360-089 | Cité des Soeurs | France | N50 27 23.00 E2 37 16.00 | 6.61 ha |
| 1360-090 | Ensemble minier de a fosse n°7 | France | N50 27 8.00 E2 35 30.00 | 9.57 ha |
| 1360-091 | Cité du château des Dames | France | N50 30 30.00 E2 34 43.00 | 3.27 ha |
| 1360-092 | Terril n°10 | France | N50 29 13.00 E2 31 9.00 | 21 ha |
| 1360-093 | Les cités des Musiciens | France | N50 28 31.00 E2 31 60.00 | 12 ha |
| 1360-094 | Hôtel de ville | France | N50 28 56.00 E2 32 47.00 | 0.0629 ha |
| 1360-095 | Cités Anatole France et des Electriciens | France | N50 29 6.00 E2 33 17.00 | 18 ha |
| 1360-096 | Cités du Nouveau Monde et des Fleurs | France | N50 28 12.00 E2 33 6.00 | 37 ha |
| 1360-097 | Stade Parc | France | N50 28 18.00 E2 32 29.00 | 8.59 ha |
| 1360-098 | Cités de la Victoire et des Arbres | France | N50 27 28.00 E2 32 57.00 | 64 ha |
| 1360-099 | Terrils Jumeaux 28 | France | N50 27 37.00 E2 34 7.00 | 28 ha |
| 1360-100 | Chevalement du Vieux-Deux | France | N50 30 13.00 E2 30 27.00 | 2.02 ha |
| 1360-101 | Terril 14 | France | N50 30 15.00 E2 29 5.00 | 16 ha |
| 1360-102 | Bâtiment de la Goutte de Lait | France | N50 30 9.00 E2 28 34.00 | 0.199 ha |
| 1360-103 | Monument aux morts | France | N50 30 29.00 E2 28 36.00 | 0.0905 ha |
| 1360-104 | Cité de Rimbert | France | N50 31 4.00 E2 27 26.00 | 5.41 ha |
| 1360-105 | Terril 34 | France | N50 33 26.00 E2 21 26.00 | 1.54 ha |
| 1360-106 | Terril 32 | France | N50 34 35.00 E2 19 38.00 | 3.22 ha |
| 1360-107 | Terril 31 | France | N50 34 45.00 E2 19 42.00 | 4 ha |
| 1360-108 | Terril 244 | France | N50 25 10.00 E2 18 26.00 | 4.73 ha |
Terril: いわゆるボタ山。英語ではSlag Heap
Fosse: ピットのこと。ピットという用語は、地上の露天掘り鉱山での特定の採掘領域や作業場所を指すために使われることが一般的です。
掲載している写真はシャッターストックにて販売しています。
